La nouvelle offre de Babbel est en effet adaptée aux besoins immédiats, pour ne pas dire basiques, des salariés qui doivent pratiquer la langue anglaise en situation professionnelle courante : conversation au téléphone, rédaction d’email, communication au sein d’une équipe internationale.

Nous avons testé le premier module du parcours réunion, qui vise globalement à tenir son rôle dans les différentes séquences d’une réunion : préparation de la réunion, présentation, prise de parole, argumentation d’une idée…

Ce qui frappe d’emblée, c’est l’usage rapide que l’on va faire de ce que l’on apprend : le vocabulaire-clé, les tournures de phrases, les formules qui vont donner de «l’épaisseur» à vos interventions. Exemples de tournures idiomatiques : «the meeting is adjourned» ou encore «to wind up a discussion» - à consommer sans modération.

Ensuite, la progression apparaît logique et pouvant s’adapter à tous les niveaux. Le dispositif est très interactif, il donne rapidement et fréquemment la main aux apprenants, même si cette interactivité passe essentiellement par la réponse à des quiz… En cela Babbel obéit à un principe paresseux qui semble avoir la faveur des concepteurs : la confusion des activités de mise en pratique et d’évaluation dans les modules eLearning. Cependant il y a ici une variété de questions qui devrait éviter à l’apprenant de se lasser trop vite.

Les quiz offrent aussi de nombreuses questions libres : si elle ne correspond pas à la réponse canonique, votre réponse n’en est pas pour autant mauvaise, la preuve : l’équipe Babbel peut la retenir et l’ajouter à sa base de données en constante évolution.

Plus intéressant, parce que moins fréquent, et quasi ludique : la possibilité d’enregistrer des phrases et de se voir décerner une note de prononciation par le système. Nous avons en l’occasion d’en parler dans un précédent article traitant du lancement des apps Babbel pour l’iPhone et Android… Tant que vous n’avez pas atteint la note de 50, vous n’êtes pas compréhensible par un locuteur natif… C’est bon à savoir !

Mauvaise prononciation ou défaillance de l’algorithme ? Il arrive que l'on reste bloqué pendant quelques minutes malgré tous les efforts accomplis pour répéter aussi exactement que possible l'original… Bouche en cul de poule, intonation légère ou grave, sérieuse ou primesautière, rien n’y fait.

En train de se faire une jolie place dans le domaine de la formation linguistique à distance, le jeune éditeur allemand ne semble pas vouloir s’arrêter en si bon chemin : 6 nouveaux cours d’anglais des affaires seront lancés au début de l’année 2011.

L’ensemble de ces ressources sont accessibles au prix public de 8,25 à 14,95 € HT par mois et par apprenant, en fonction de la durée de l’abonnement… Un prix dans la fourchette moyenne, pour un service qui tient la route.

Pour en savoir plus et tester l’offre : Business English Babbel

...suite de l'article...