e-learning-infos.com : Marie-Dominique, comment devient-on Voix ?

Marie-Dominique Bayle : Après avoir travaillé Jeanne d’Arc au Conservatoire !... J’ai franchi les portes de la célèbre maison ronde… pour balancer l’heure avec une pointe de malice sur une radio bien connue à la grande joie des automobilistes entassés dans les bouchons. Et voilà comment tout a commencé.

Mais l’idéal c’est une formation de comédienne et l’indispensable, c’est un timbre de voix remarquable avec en prime le privilège de savoir s’adapter à chaque message. Un excellent comédien de théâtre peut ne pas être à l’aise derrière un micro. Il faut savoir doser et ne pas ne pas trop en faire.

eLI : Quelles sont les conditions pratiques du métier ?

MDB : Les clients ? Pour le e-learning comme pour la pub, le documentaire, le corporate … ce sont les Sociétés de productions, de post productions, les agences de communication, les studios, ou directement le fabricant d’un outil informatique, médical ou d’autres techniques. Il peut s’agir de nucléaire, de tourisme, bref de messages du plus sérieux au plus ludique. Toutes Sociétés, Industries, Administrations, qui souhaitent fournir un manuel, un module de formation, de procédure, de maintenance… le champ est vaste et mon "chant" à moi doit l’être aussi si je veux passer des transaminases à une console de jeux…

Pour ce qui concerne les moyens techniques, le plus souvent j’enregistre en studio professionnel car le son doit être parfait, mais la pratique du home studio est de plus en plus courante. Avec Internet, mon site en ligne m’a également ouvert la voie vers l’International. Il m’arrive de travailler en liaison directe avec le studio via un réseau numérique ISDN. C’est magique d’entendre un réalisateur vous diriger sous le soleil du BRESIL, alors que vous êtes à PARIS, à l’ombre d’un studio !

eLI : Quelles sont vos réalisations dans le domaine du e-learning ?

MDB : Vastes comme je vous le disais. Je viens d’enregistrer pour une série d’appareils électro ménagers, un aéroport international, un programme bancaire, un laboratoire pharmaceutique, un système de sécurité au travail ... Les modules de formation ne manquent pas et investissent tous les domaines.

eLI : Quelles sont les spécificités de ce segment de marché pour les voix ?

MDB : Bien souvent pour les e-learnings, on me confie des fichiers très denses. Il faut être efficace et rapide. C’est l’exigence première. Il faut savoir s’adapter au produit : jouer des rôles, être la cliente, le formateur, la mascotte.

C’est là qu’une formation de comédienne devient essentielle… Même si je me dois d’être la plus naturelle possible. Sur des modules aussi longs, il faut tenir en éveil ceux qui vont écouter et donc éviter la monotonie.

De plus en plus avec Internet, je travaille à distance, sans voir le client, qui parfois se trouve à l’autre bout du monde. Il faut saisir tout de suite le ton qu’il souhaite donner, le rythme, les coupes à faire, le timing pour que l’ingénieur du son qui recevra les fichiers puisse mixer sans difficulté. Ce qui revient à dire que je travaille aussi beaucoup avec mes oreilles et que ma propre qualité d’écoute doit être au rendez vous pour capter parfaitement et dans la nuance ce qu’on me demande.

Convaincante, sécurisante, tonique, posée, sérieuse, ou pas… C’est sûr que vous avez déjà entendu ma voix !


Pour se faire une idée… le site de Marie-Dominique Bayle

...suite de l'article...